HE IS AN EXCELLENT JUDGE OF CHARACTER, he just knew. And also. Knows who Gabranth is because of having been a baby Judge so I'm sure he was like "yeah, that tracks."

We can absolutely noodle however you like! Balthier's previous canon point was post-game, pre-epilogue but I am flexible!